Termos em inglês da moda
Ao longo da história, a moda sempre foi algo com constante influência na humanidade. É difícil não lembrar disso com a estreia do aguardadíssimo O Diabo Veste Prada 2. E dada a sua forte presença na cultura anglo-saxônica, é comum que muitos termos se originem do inglês e se mantenham assim. Nesse artigo, vamos explorar alguns.
Runway:
Se você assistiu ao primeiro O Diabo Veste Prada, certamente conhece essa palavra que dá nome à icônica revista fictícia. Afinal, o que quer dizer essa palavra que se repete tanto? Runway nada mais é do que a passarela que as modelos desfilam. A palavra tem uma origem complexa desde o século XIX. No início, o termo era usado para descrever um caminho que determinados animais traçavam. Posteriormente, foi adotado pela aviação, se referindo à pista de decolagem. E então, tornou-se o termo para descrever passarelas.
Catwalk:
Essa palavra refere-se à exatamente o que as modelos fazem nas passarelas. O andar performático e elegante recebe esse nome fazendo referência ao jeito de andar de um felino, que coloca uma pata na frente da outra, de forma equilibrada e graciosa.
Casting:
O termo deriva-se da palavra “cast” que significa elenco. Casting trata-se do processo de selecionar um grupo de pessoas para uma produção, podendo ser um filme ou no caso aqui, um possível grupo para representar uma marca visualmente.
Mainstream:
Ao traduzir essa palavra ao pé da letra temos “‘corrente principal”, como em um rio. O termo mainstream é usado para falar da moda dominante, algo que está sob os holofotes no momento.
High-low:
O estilo high-low consiste em uma mescla de peças de luxo (high) com peças mais baratas e despojadas (low), usando a criatividade para criar um visual equilibrado, contrastando texturas e cheio de personalidade.
Agora que você conhece algumas palavras bem presentes no mundo fashion, quem sabe você não se depara com algumas delas em O Diabo Veste Prada 2 ou em outros contextos da cultura pop? Você já sabe o significado!
Author: Diego Azevedo
🌍 A cultura vai além do idioma
Na Cultura Inglesa João Pessoa, acreditamos que aprender inglês é também viver novas experiências. Nosso blog traz conteúdos que exploram a língua, mas também as expressões culturais, tendências e curiosidades que fazem parte do universo do idioma.
👉 Continue navegando pelo nosso site e descubra outros conteúdos no blog: https://culturainglesapb.com.br/blog/
📲 E siga a gente no Instagram para não perder nenhuma novidade:
Cultura Inglesa Manaíra: Clique aqui
Cultura Inglesa Sul: Clique aqui
Cultura Inglesa Tambauzinho: Clique aqui
