Inglês nas histórias: “Coming of Age”
Como já vimos aqui no blog, o mundo dos livros e dos filmes possui muitas expressões em inglês para contar suas histórias, ou simplesmente para categorizá-los. Você pode já ter se deparado com os termos thriller (suspense) ou rom-com (abreviação de romantic comedy: comédia romântica) entre vários outros, mas hoje eu trago um tipo de história que faz mais sucesso do que podemos nos lembrar: o Coming of Age.
Coming of Age é uma expressão que pode ser traduzida como “amadurecimento”, algo que é celebrado no mundo inteiro em rituais como festas de debutante ou o Bar Mitzvah da cultura judaica.
Esse conceito passou a ser explorado em narrativas na Alemanha, com o Bildungsroman: um gênero onde o jovem protagonista passa por experiências significativas em uma jornada de crescimento, levando a aprendizados importantes. No entanto, o termo em inglês Coming of Age é mais popular e menos técnico, categorizando várias histórias na literatura e no cinema que muita gente ama.
Ao pesquisar esse gênero, você vai encontrar muitos clássicos cults como o romance As Vantagens de Ser Invisível (Perks of Being a Wallflower, 2012) e o indicado ao Oscar Ladybird (2017) Sem falar no famoso Boyhood (2013), que levou simplesmente 12 anos para ser concluído! Porém, há muitos outros filmes que são constantemente esquecidos dessa categoria, sendo com frequência confundidos com comédias românticas. Quer saber quais? Então vamos lá!
Meninas Malvadas (Mean Girls, 2004): O que tem mais impacto na jornada de Cady Heron (Lindsay Lohan): a conquista do garoto, ou tudo que ela aprende sobre amizade, auto-imagem e o mundo das garotas?
Legalmente Loira (Legally Blond, 2001): Elle Woods (Reese Witherspoon) pode ter começado direito em Harvard por causa do ex, mas ela descobre e desenvolve sua vocação como grande advogada no percurso! E mais ainda, a importância de ser ela mesma.
O Diário da Princesa (The Princess Diaries, 2001): Pode conferir, o romance nesse filme deve ter uns 10 minutos de tela, enquanto a jornada de crescimento e auto descoberta de Mia (Anne Hathaway) é o verdadeiro tema central do filme.
O Diabo Veste Prada (Devil Wears Prada, 2006): também estrelado por Anne Hathaway, a jornada de Andy até envolve seu relacionamento (fracassado), mas o foco está mesmo no que ela aprende sobre o equilíbrio carreira x vida pessoal, ambição e relações sociais num mundo competitivo.
Esses foram só alguns exemplos de como o gênero Coming of Age tem tanto conteúdo interessante! Se você curte esses filmes ou esse tipo de história, vale a pena procurar o termo nos sites ou aplicativos de cinema. Lembrou de mais algum que se encaixa? Qual é o seu favorito? O que achou dessa expressão? Conta tudo nos comentários e não perca o próximo post!
Author: Juliana de Queiroz
🌍 A cultura vai além do idioma
Na Cultura Inglesa João Pessoa, acreditamos que aprender inglês é também viver novas experiências. Nosso blog traz conteúdos que exploram a língua, mas também as expressões culturais, tendências e curiosidades que fazem parte do universo do idioma.
👉 Continue navegando pelo nosso site e descubra outros conteúdos no blog: https://culturainglesapb.com.br/blog/
📲 E siga a gente no Instagram para não perder nenhuma novidade:
Cultura Inglesa Manaíra: Clique aqui
Cultura Inglesa Sul: Clique aqui
Cultura Inglesa Tambauzinho: Clique aqui
